Les forêts, de faux réservoirs de CO2