Une pile à combustion propre dans un monospace