Transports de marchandises : vers un rééquilibrage par le rail au niveau européen