A partir de juin, l'Allemagne utilise la télévision mobile. L'émetteur de l'institut des techniques des medias d'Ilmenau émet déjà des ondes pour la "télévision sur mobiles". Cette "télévision mobile" suit la norme de diffusion multimédia numérique (DMB, Digital Multimedia Broadcasting), qui est utilisée pour les appareils portatifs avec petits écrans d'affichage (par exemple pour les téléphones portables ou les PDA).
Contrairement au transfert de vidéos sur téléphone portable par UMTS qui est payant, cette nouvelle diffusion DMB est une véritable télévision qui peut être reçue librement. L'offre commerciale de DMB est disponible dès juin dans cinq villes participant à la coupe du monde et sera étendue à la fin de l'année à d'autres agglomérations en Allemagne. Pour le moment, les récepteurs de cette nouvelle télévision sont encore rares mais, à partir de juin, des téléphones portables spéciaux sont à disposition dans les villes accueillant la coupe du monde.
