Colloque du jeudi 8 juillet 2004 sur l'avenir de l'aventure spatiale