L'ensemble de la presse américaine rapporte le succès des premières opérations de montage de la Station Spatiale Internationale, avec l'amarrage des modules américain Unity et russe Zaria. L'équipage de la navette spatiale Endeavour doit encore effecteur 3 sorties dans l'espace cette semaine, afin de connecter les différents sous-systèmes entre eux. Au total, rappelle le New York Times, ce sont 1800 heures de sortie dans l'espace qui seront nécessaires pour assembler la centaine d'éléments qui composent la station. 45 vols de navettes ou de fusées sont prévus d'ici 2004, date attendue d'achèvement de l'assemblage du mécano spatial. Le New-York Times qui, comme le reste de la presse, s'émerveille du gigantisme du projet, indique cependant que son coût reste un sujet de débat : la construction, l'assemblage et l'utilisation de cet équipement orbital pourraient atteindre 110 milliards de dollars, dont 96 milliards à la charge des Etats-Unis.
(S&T Presse/7/12/98) http://www.france-science.org
