La carte à puce donne de la voix !