L'Europe chauffe, mais c'est le Sud qui souffre