EOL, la « mini-usine de fabrication d’un médicament à domicile »