Maladies cardio-vasculaires : le surpoids est un facteur de risque intrinsèque