L'étalement urbain double les risques de canicule