50 ans après Spoutnik, la conquête de l'espace trouve un nouveau souffle