Diabète de type 2 : une découverte canadienne