La vidéo à la demande passera-t-elle par les réseaux câblés ou le disque dur de votre téléviseur ?