Une anomalie de l'eau expliquée